2014年9月4日
推荐 8分
进入米兰达小镇后，我们并没有找到GPS定位了的酒店位置。我们在Booking.com上预订的Hospederia el Convento，门牌号是San Francisco 15。然而，我们找到了15号前后的门牌，就是无法找到15号。连连问了几位夜色中匆匆路过的行人，始终无果。我们决定，在给酒店打电话前最后问位路人。结果运气来了，那位路人熟练地告诉我们，要找的酒店就在50米外的小门（gate）里边。前前后后，花了我们不下半个小时。原来，Booking.com给的该酒店的GPS经纬度数据是有误的，Google地图给出的该酒店的位置也是错误的。 几经周折之后，我们终于进入了这家古色古香的简易酒店。酒店的房子已有几百年历史，但是客房的内部装修，简而不陋。 我们之所以将米兰达当作此番两牙之行的一个记忆对象，倒不是因为这个小镇，而在于我们所入住的酒店（其实就是间客栈）Hospederia El Convento。在Booking.com上，这家客栈的中文名字是“豪斯皮德里亚康温多酒店”，基本是音译而来。在西班牙语中，Hospederia有“临终关怀”的意思，Convento是意思是“修道院”。如果翻译成“临终关怀修道院酒店”，恐怕不会有很多华人去选择入住。 我们暂且将该客栈称为“修道院客栈”。客栈的特点是“古”，因为客栈就设在一套初建于14世纪的建筑群内。整个建筑群的占地面积20来亩，其中有客栈、教堂和教会学校，属一体化管理。回顾自己过去住过的数百家酒店，如此古色古香的还是第一次。
